Classe · NACE Rev. 2.1 / TEÁOR'25
59.12 Atividades de pós-produção de filmes, de vídeo e de programas de televisão
Motion picture, video and television programme post-production activities
As notas explicativas oficiais são apresentadas em inglês.
Esta classe compreende
- motion picture, video or audiovisual and television programme post-production activities, e.g.:
- editing, titling, subtitling credits, closed captioning
- film/tape transfers
- conversion to video streaming formats
- activities of motion picture film laboratories and activities of special laboratories for animated films:
- developing and processing motion picture film
- reproduction of motion picture film for cinema distribution
Esta classe compreende também
- activities of stock footage film libraries, etc.
Esta classe não compreende
- film duplication and reproduction of audio and video recordings from master copies, see 18.20
- wholesale of recorded media, see 46.49
- retail sale of recorded media, see 47.69
- animation production, see 59.11
- film processing, not for the motion picture industry, see 74.20
- rental of recorded media to the general public, see 77.22
- real-time (i.e. simultaneous) closed captioning, see 82.99
- activities of independent actors, cartoonists, directors, stage designers, and other support activities to the performing arts, see division 90